martes, 9 de junio de 2009
lunes, 8 de junio de 2009
Júrame. María grever
Actualmente se siguen versionando muchas composiciones de Maria Grever. Un ejemplo es este video en el que Ronaldo Villazón interpreta su canción "Júrame" en un concierto en la ciudad de Berlín.
Su Creadora...Maria Grever
María Grever (1884-1951), de soltera María Joaquina de la Portilla Torres, fue una compositora mexicana de música de concierto, de música para películas y de más de 800 canciones populares (boleros en su mayoría). Practicó también la dirección de orquesta. Algunos historiadores dicen que nació en León, Guanajuato, México; otros afirman que nació en un barco (durante un viaje de su madre a España), y otra fuente menciona que su acta de nacimiento es de Lagos de Moreno, Jalisco.
De padre español y madre mexicana, a los 6 años fue a vivir a Sevilla, tierra natal de su padre. Realizó estudios musicales en Francia, con Claude Debussy entre otros maestros.
En 1916, conoció a León A. Grever en Nueva York, con quién contrajo matrimonio. Desde 1920 trabajó para la Paramount y para la 20th Century Fox, componiendo los fondos musicales de varias películas. Su primer gran éxito llega cuando José Mojica, el insigne tenor mexicano, le interpreta su celebérrima canción "Júrame."
En 1953, Libertad Lamarque interpretó el papel de la Grever en "Cuando me vaya", película biográfica dirigida por el chileno Tito Davison.
María Grever vivió y murió en Nueva York. A petición suya, sus restos fueron transladados a la Ciudad de México, donde breves años atrás se le otorgara la Medalla al Mérito Civil.
Entre sus canciones más populares se encuentran:
Así
Cuando vuelva a tu lado
Te quiero dijiste (Muñequita linda)
Júrame
Ya no me quieres
Por si no te vuelvo a ver
Volveré
Despedida
Un alma como la mía
La Casita
Lamento gitano
Cuando me vaya
Alma mía
De padre español y madre mexicana, a los 6 años fue a vivir a Sevilla, tierra natal de su padre. Realizó estudios musicales en Francia, con Claude Debussy entre otros maestros.
En 1916, conoció a León A. Grever en Nueva York, con quién contrajo matrimonio. Desde 1920 trabajó para la Paramount y para la 20th Century Fox, componiendo los fondos musicales de varias películas. Su primer gran éxito llega cuando José Mojica, el insigne tenor mexicano, le interpreta su celebérrima canción "Júrame."
En 1953, Libertad Lamarque interpretó el papel de la Grever en "Cuando me vaya", película biográfica dirigida por el chileno Tito Davison.
María Grever vivió y murió en Nueva York. A petición suya, sus restos fueron transladados a la Ciudad de México, donde breves años atrás se le otorgara la Medalla al Mérito Civil.
Entre sus canciones más populares se encuentran:
Así
Cuando vuelva a tu lado
Te quiero dijiste (Muñequita linda)
Júrame
Ya no me quieres
Por si no te vuelvo a ver
Volveré
Despedida
Un alma como la mía
La Casita
Lamento gitano
Cuando me vaya
Alma mía
Traduccion español
Qué diferencia marca un día
Veinticuatro pequeñas horas
trajeron el sol y las flores
donde solía haber lluvia
Mi ayer era triste, querido
Hoy soy parte de ti, querido
Mis noches solitarias se acabaron, querido
desde que tú dijiste "eres mía"
Oh, qué diferencia marca un día
Hay un arco iris ante mí
el cielo sobre mí no puede hacerme mal
desde aquel momento de felicidad
aquel beso emocionante
Es como el paraíso cuando
encuentras un romance en el menú
Qué diferencia marca un día
y la diferencia eres tú
Oh, qué diferencia marca un día
Hay un arco iris ante mí
el cielo sobre mí no puede hacerme mal
desde aquel momento de felicidad
aquel beso emocionante
Es como el paraíso cuando
encuentras un romance en el menú
Qué diferencia marca un día
y la diferencia eres tú
Veinticuatro pequeñas horas
trajeron el sol y las flores
donde solía haber lluvia
Mi ayer era triste, querido
Hoy soy parte de ti, querido
Mis noches solitarias se acabaron, querido
desde que tú dijiste "eres mía"
Oh, qué diferencia marca un día
Hay un arco iris ante mí
el cielo sobre mí no puede hacerme mal
desde aquel momento de felicidad
aquel beso emocionante
Es como el paraíso cuando
encuentras un romance en el menú
Qué diferencia marca un día
y la diferencia eres tú
Oh, qué diferencia marca un día
Hay un arco iris ante mí
el cielo sobre mí no puede hacerme mal
desde aquel momento de felicidad
aquel beso emocionante
Es como el paraíso cuando
encuentras un romance en el menú
Qué diferencia marca un día
y la diferencia eres tú
Sabias que...
- Fue escrita por Maria Grever y Stanley Adams.
- Originalmente grabada por Los Hermanos Dorsey Orquesta (1934).
- También fué grabada por Frank Sinatra, Los Cuatro Ases, Andy Russell (1944), Dinah Washington (1959) y Esther Phillips (1975).
- Fué Registrada por Tony Bennett (aparece en "Un buen día" como banda sonora de película).
- Originalmente grabada por Los Hermanos Dorsey Orquesta (1934).
- También fué grabada por Frank Sinatra, Los Cuatro Ases, Andy Russell (1944), Dinah Washington (1959) y Esther Phillips (1975).
- Fué Registrada por Tony Bennett (aparece en "Un buen día" como banda sonora de película).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)